Hotspots & adressen
Hotspots & addresses
De restaurants, hotels, musea en bijzondere plekken uit alle reisverhalen, gebundeld op één plek. Filter op continent, land of stad, klik door naar het bijbehorende verhaal.
The restaurants, hotels, museums and special places from every travel story, gathered in one spot. Filter by continent, country or city, click through to the story behind the tip.
Reisverhalen over Atlanta Travel stories about Atlanta
Atlanta BeltLine & Ponce City Market: De beste wandelroute door de stad
Een oude spoorlijn vol graffiti, een drummer onder een brug en een food hall in een voormalig warenhuis. Zo wandel je van...
An old rail line covered in graffiti, a drummer under a bridge and a food hall inside a former department store. This...
Atlanta Botanical Garden: waarom we deze tuinen zen verlaten
Een zeven meter hoge vrouwenkop van achttienduizend plantjes, een gele glassculptuur van Dale Chihuly en op donderdagavond cocktails tussen verlichte paden. Zo...
A seven meter tall woman's head made from eighteen thousand plants, a golden glass sculpture by Dale Chihuly, and Thursday evening cocktails...
Atlanta BeltLine — van oude spoorlijn tot hipste wandelroute Atlanta BeltLine — from old railway to the city's hippest walking route
Een verlaten spoorlijn werd een van de populairste wandel- en fietsroutes van de stad, vol street art, verborgen koffietentjes en straatmuzikanten. Neem de MARTA naar North Avenue Station om te starten.
An abandoned railway became one of the city's most popular walking and cycling routes, full of street art, hidden coffee shops and street musicians. Take the MARTA to North Avenue Station to start.
Uit het verhaal: Atlanta BeltLine & Ponce City Market: De beste wandelroute door de stad → From the story: Atlanta BeltLine & Ponce City Market: De beste wandelroute door de stad →
Atlanta Botanical Garden — urban oase met Chihuly-glaskunst Atlanta Botanical Garden — urban oasis with Chihuly glass art
Loop over de Canopy Walk tussen de boomtoppen en vind een gele glassculptuur van Dale Chihuly verscholen in de Glade Garden. Op donderdagavond wordt de tuin verlicht voor cocktails in wonderland.
Walk the Canopy Walk between the treetops and find a golden glass sculpture by Dale Chihuly tucked away in the Glade Garden. On Thursday evenings the garden lights up for cocktails in wonderland.
Uit het verhaal: Atlanta Botanical Garden: waarom we deze tuinen zen verlaten → From the story: Atlanta Botanical Garden: waarom we deze tuinen zen verlaten →Brash Coffee — minimalistische koffie op de BeltLine Brash Coffee — minimalist coffee on the BeltLine
Minimalistisch en kwalitatief sterk. Een goede stop halverwege je wandeling over de BeltLine.
Minimalist and consistently good quality. A solid stop halfway through your BeltLine walk.
Five Daughters Bakery — de 100-lagen croissant Five Daughters Bakery — the 100-layer croissant
Knapperig en zacht, precies zoals het moet. De perfecte afsluiter van je dag in Ponce City Market, samen met een espresso.
Crispy and soft, exactly as it should be. The perfect way to end your day at Ponce City Market, with an espresso on the side.
High Museum of Art High Museum of Art
Op tien minuten van het park, in een lichtdoorlaten gebouw van Richard Meier. Amerikaanse folkkunst, wisselende exposities, mooi terras met uitzicht op Peachtree.
Ten minutes from the park, in a light-filled building by Richard Meier. American folk art, rotating shows, a fine terrace overlooking Peachtree.
Uit het verhaal: Atlanta Botanical Garden: waarom we deze tuinen zen verlaten → From the story: Atlanta Botanical Garden: waarom we deze tuinen zen verlaten →Piedmont Park Piedmont Park
Direct grenzend aan de botanische tuin ligt dit park met meer en skyline op de achtergrond. Vroege joggers, hondenuitlaters, in de zomer openluchtconcerten.
Right next to the Botanical Garden sits this park with a lake and skyline backdrop. Early joggers, dog walkers, open-air concerts in summer.
Uit het verhaal: Atlanta Botanical Garden: waarom we deze tuinen zen verlaten → From the story: Atlanta Botanical Garden: waarom we deze tuinen zen verlaten →Ponce City Market — van Sears-warenhuis naar hotspot Ponce City Market — from Sears warehouse to hotspot
Oude bakstenen, metalen balken en een food hall met streetfood van over de hele wereld. Ga naar boven voor het panorama-uitzicht vanaf de rooftopbar. Eindig met een 100-lagen croissant bij Five Daughters Bakery.
Old brick, steel beams and a food hall with street food from around the world. Head up for the panoramic view from the rooftop bar. Finish with a 100-layer croissant at Five Daughters Bakery.
Uit het verhaal: Atlanta BeltLine & Ponce City Market: De beste wandelroute door de stad → From the story: Atlanta BeltLine & Ponce City Market: De beste wandelroute door de stad →