Hotspots & adressen
Hotspots & addresses
De restaurants, hotels, musea en bijzondere plekken uit alle reisverhalen, gebundeld op één plek. Filter op continent, land of stad, klik door naar het bijbehorende verhaal.
The restaurants, hotels, museums and special places from every travel story, gathered in one spot. Filter by continent, country or city, click through to the story behind the tip.
Reisverhalen over Austin Travel stories about Austin
-
Bierbar · worsten · Rainey Street Banger's Sausage House & Beer Garden — start je avond op Rainey Street — Ambachtelijk bier in een omgebouwde bungalow met verlichting in de bomen. De perfecte eerste stop op Rainey Street.
Beer garden · sausages · Rainey Street Banger's Sausage House & Beer Garden — start your night on Rainey Street — Craft beer in a converted bungalow with fairy lights in the trees. The perfect first stop on Rainey Street.
-
Bar · livemuziek · Zuid-Austin C-Boy's Heart & Soul — chickenshit bingo op zondag — Elke zondag om 16.00 uur bepaalt een kip de winnaar van de bingo door op het juiste vakje te 'plassen'. Absurde humor, maar ontzettend gezellig.
Bar · live music · South Austin C-Boy's Heart & Soul — chickenshit bingo on Sundays — Every Sunday at 4 PM, a chicken decides the bingo winner by doing its business on the right square. Absurd, but incredibly fun.
-
Comedyclub · entertainment · Austin Creek and the Cave — comedyshows in Austin — Train je lachspieren tijdens een avond stand-up, een leuke afwisseling tussen alle muziekpodia in de buurt.
Comedy club · entertainment · Austin Creek and the Cave — comedy shows in Austin — Get your laughing muscles going during a night of stand-up, a fun change of pace among all the music venues nearby.
-
Barbecue · brisket · Oost-Austin Franklin Barbecue — de beste brisket van Amerika — Mensen wachten hier al vanaf 11 uur 's ochtends in campingstoelen. Eigenaar Aaron Franklin serveert brisket zonder saus — die verbergt volgens hem meer fouten dan een zwangerschapsjurk.
Barbecue · brisket · East Austin Franklin Barbecue — the best brisket in America — People start queuing in camping chairs from 11 AM. Owner Aaron Franklin serves brisket without sauce — he says sauce hides more mistakes than a maternity dress.
-
Koffietentje · icoon · Zuid-Austin Jo's Coffee — de 'I love you so much'-muur — Wat begon als een spontane liefdesverklaring met rode spuitverf op een mintgroene muur, groeide uit tot een hotspot voor selfies en huwelijksaanzoeken.
Coffee shop · icon · South Austin Jo's Coffee — the 'I love you so much' wall — What started as a spontaneous declaration of love in red spray paint on a mint-green wall grew into a hotspot for selfies and marriage proposals.
-
Bar · livemuziek · Rainey Street Lustre Pearl — livemuziek op het terras van Rainey Street — Eindig je avond op het terras van deze omgebouwde bungalow, met livemuziek en de sfeer van Rainey Street om je heen.
Bar · live music · Rainey Street Lustre Pearl — live music on the Rainey Street patio — End your night on the patio of this converted bungalow, with live music and the Rainey Street atmosphere all around.
-
Muziekpodium · livemuziek · Austin Mohawk Austin — punk en rock in het Red River District — Onderdeel van elf blokken vol neonlichten en livemuziek. Kom hier voor punk en rock, midden in het bruisende Red River Cultural District.
Music venue · live music · Austin Mohawk Austin — punk and rock in the Red River District — Part of eleven blocks full of neon lights and live music. Come here for punk and rock, right in the heart of the buzzing Red River Cultural District.
-
Muziekpodium · barbecue · Austin Stubb's BBQ — grote optredens in de openlucht — Barbecue en grote namen op het buitenpodium, midden in het Red River Cultural District. Combineer met een avond livemuziek verderop in de straat.
Music venue · barbecue · Austin Stubb's BBQ — big outdoor performances — Barbecue and big names on the outdoor stage, right in the Red River Cultural District. Combine with a night of live music further down the street.
-
Barbecue · steak · Austin Terry Black's Barbecue — steak zonder de wachtrij — Geen tijd om uren te wachten bij Franklin's? Dit is het uitstekende alternatief voor een goede steak zonder gedoe.
Barbecue · steak · Austin Terry Black's Barbecue — steak without the queue — No time to wait hours at Franklin's? This is the excellent alternative for a good steak without the hassle.
-
Restaurant · livemuziek · Oost-Austin Victory Grill — historisch podium van de Chitlin' Circuit — Mahonie meubilair en een donkere lange bar waar Tina Turner, B.B. King en Otis Redding ooit speelden tijdens de rassenscheiding. Hier liggen de wortels van moderne zwarte muziek.
Restaurant · live music · East Austin Victory Grill — historic stage of the Chitlin' Circuit — Mahogany furniture and a long dark bar where Tina Turner, B.B. King and Otis Redding once played during segregation. This is where modern Black music has its roots.
-
Saloon · entertainment · Austin Wild Greg's Saloon — de mechanische stier van Austin — Waag je aan de mechanische stier voor een avond puur, ongegeneerd Texaans vertier op 6th Street.
Saloon · entertainment · Austin Wild Greg's Saloon — Austin's mechanical bull — Try your luck on the mechanical bull for a night of pure, unapologetic Texan fun on 6th Street.