Hotspots & adressen
Hotspots & addresses
De restaurants, hotels, musea en bijzondere plekken uit alle reisverhalen, gebundeld op één plek. Filter op continent, land of stad, klik door naar het bijbehorende verhaal.
The restaurants, hotels, museums and special places from every travel story, gathered in one spot. Filter by continent, country or city, click through to the story behind the tip.
Reisverhalen over Cancún Travel stories about Cancún
Punta Sur — waar de zon als eerste over Mexico opkomt Punta Sur — where the sun rises first over Mexico
De kliffen waar ooit de tempel van Ixchel stond en Maya-priesteressen bij zonsopkomst rituelen uitvoerden. Nu sta je hier tussen de toeristenstroom, maar het uitzicht blijft indrukwekkend.
The cliffs where the temple of Ixchel once stood, where Maya priestesses performed sunrise rituals. Now you stand here among the tourist crowds, but the view remains impressive.
Ultramar Ferry — de overtocht naar Isla Mujeres Ultramar Ferry — the crossing to Isla Mujeres
Elk half uur een boot van 5.00 tot 20.30 uur, daarna nog om 21.30, 22.30 en 23.30 uur. Zodra je vertrekt verdwijnen de clichés van Cancún langzaam achter je.
A boat every half hour from 5 AM to 8:30 PM, then again at 9:30, 10:30 and 11:30 PM. As soon as you leave, the clichés of Cancún slowly disappear behind you.
Uit het verhaal: Isla Mujeres: luxe en historie of paradijs en vervuiling, wat kiezen we? → From the story: Isla Mujeres: luxe en historie of paradijs en vervuiling, wat kiezen we? →Whale Shark Experience — snorkelen met walvishaaien Whale Shark Experience — snorkeling with whale sharks
Tussen juni en september zwem je hier naast walvishaaien die komen voor het plankton. Surrealistisch, zolang je de dieren niet lokt met eten en ze hun gang laat gaan.
Between June and September you swim alongside whale sharks that come for the plankton. Surreal, as long as you don't lure the animals with food and let them go about their business.
Zama Beach Club — ceviche en margarita's op Playa Norte Zama Beach Club — ceviche and margaritas on Playa Norte
Wit poederzand, helderblauw water en verse ceviche met uitzicht op zee en het vasteland. Mooi, maar tussen alle Insta-fotoshoots niet per se authentiek. Reserveer vooraf.
White powder sand, clear blue water and fresh ceviche with a view of the sea and the mainland. Beautiful, but not exactly authentic among all the Insta photoshoots. Reserve in advance.