Hotspots & adressen
Hotspots & addresses
De restaurants, hotels, musea en bijzondere plekken uit alle reisverhalen, gebundeld op één plek. Filter op continent, land of stad, klik door naar het bijbehorende verhaal.
The restaurants, hotels, museums and special places from every travel story, gathered in one spot. Filter by continent, country or city, click through to the story behind the tip.
Reisverhalen over Minneapolis Travel stories about Minneapolis
Great River Bluffs State Park — uitkijkpunten over de Mississippi Great River Bluffs State Park — overlooks above the Mississippi
Vier wandelroutes over kliffen met uitzicht over de Mississippi. Neem je verrekijker mee: van kolibries tot Amerikaanse zeearenden. Alleen het geluid van de Great River Road waait soms mee naar boven.
Four hiking trails along bluffs overlooking the Mississippi. Bring binoculars: spot everything from hummingbirds to bald eagles. The only downside is the road noise drifting up from below.
Lock and Dam No. 7 — drukke sluis met uitzicht op de rivier Lock and Dam No. 7 — busy lock with river views
Een van de drukste sluizen langs de Mississippi, hier is de rivier kilometers breed met eilanden ertussen. Onderweg zie je vliegtuigen af en aan landen op een van de eilanden.
One of the busiest locks along the Mississippi, where the river stretches for miles with islands in between. You'll spot planes taking off and landing on one of them.
Maiden Rock Bluff Trail — rustig wandelpad langs Lake Pepin Maiden Rock Bluff Trail — quiet trail along Lake Pepin
Smal pad, overwoekerd met struiken (lange broek aan), maar daardoor ook rustig. Boven wacht een spectaculair uitzicht over het verbrede stuk van de rivier bij Lake Pepin.
Narrow, overgrown trail (wear long pants), but that's exactly why it's quiet. At the top, a spectacular view over the widened stretch of river at Lake Pepin awaits.
Restaurant Brim — farm-fresh fast casual aan het meer Restaurant Brim — farm-fresh fast casual by the lake
Biologische ingrediënten van boerderijen uit de streek, precies goed na een lange dag hiken en taart eten langs de Mississippi. Uitzicht op het meer erbij.
Organic ingredients from local farms, exactly what you need after a long day of hiking and pie-eating along the Mississippi. Lake views included.
Uit het verhaal: The Great River Road: een roadtrip langs de machtige Mississippi → From the story: The Great River Road: een roadtrip langs de machtige Mississippi →Stockholm Pie & General Store — legendarische appeltaart Stockholm Pie & General Store — legendary apple pie
De beste appeltaart langs de hele route, met kaneel die je al ruikt voor het bord op tafel staat. Ook de dubbele-chocolade-toffee-pecantaart en blueberry pie zijn het proberen waard.
The best apple pie along the whole route, with cinnamon you can smell before the plate even hits the table. The double chocolate toffee pecan pie and blueberry pie are worth trying too.